ترجمة صوتية فورية إلى العربية، باللهجة التي تختارها

لهجتك، لا لهجة الآلة

تُخمَّن لهجتك من توقيت جهازك، وتغيّرها متى شئت. وتُكتب الترجمة بها، ثم تُشكَّل تشكيلاً كاملاً قبل أن تُقرأ، فلا يتعثر الصوت في كلمة.

صوت ثابت لكل متكلم

كل متكلم يختار الصوت الذي يسمعه به الآخرون: أصوات ثابتة لنساء ورجال، ولكل صوت عيّنة تسمعها في الإعدادات. والصوت نفسه يتكلم العربية والصينية والإنجليزية وغيرها، ولا يتقلّب بين رجل وامرأة.

لا يختلط الصوتان

أثناء كلام المتكلم تسمعه خافتاً، فتعرف أنه يتكلم. وحين تبدأ الترجمة يصمت حتى تنتهي. والجملة تُرسل للترجمة لحظة انتهائها، ولو استمر المتكلم في الكلام.

من أي لغة؟

من الصينية والإنجليزية والتركية والكورية واليابانية والهندية والأردية والفارسية والإندونيسية والفرنسية والإسبانية والروسية وغيرها، وإليها. كل حاضر يختار لغته، وتُترجم كل جملة إلى كل لغة في الاجتماع.

جرّبها في اجتماع مترجم، أو مع موردك.